2023-10-19 15:42:52 | 考研网
翻译专业考研可以选择的专业方向主要如下:
1、英语语言文学:英语语言文学是外国语言文学下设的一个二级学科,是我国设置最早的外语专业之一。
2、外国语言学及应用语言学:本专业是国内唯一能够覆盖形式语言学四大基础理论领域及功能语言学研究领域的外国语言学及应用语言学专业。
3、英语笔译:英语笔译为专业硕士,英文缩写为MTI,是翻译下的二级学科专业。
4、英语口译:英语口译是专业硕士,其主要研究方向是各类文体的英汉双向口译。
5、翻译学:主要研究中西翻译理论,翻译史,口、笔译技巧,对名家名著的翻译作品进行赏析,并从中、外文化的不同角度进行对比研究。
材料补充:
翻译是中国普通高等学校本科专业,基本修业年限为四年,毕业后可授予文学学士学位。翻译主要研究语言学、文学等方面的基本理论和知识,接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练,培养优秀汉语表达能力,掌握商务、政务、文学、法律、旅游等不同情况下的翻译技巧,在外事、商贸、文化、教育等企事业单位进行笔译、交互式传译、同声传译等。例如:外国文学作品的翻译、与外国人交流过程中的交互式传译、重大国际会议的同声传译等。
考研网(https://www.kaoyanya.com)小编还为大家带来英语笔译研究生院校排名的相关内容。
英语笔译研究生院校排名为:北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、黑龙江大学、上海交通大学、南京大学、浙江大学、广东外语外贸大学、 清华大学、北京航空航天大学、 北京师范大学、对外经济贸易大学、 复旦大学、华东师范大学、南京师范大学、山东大学、中国人民大学、北京语言大学、南开大学等等。 考研网
英语笔译和英语口译属于翻译硕士专业学位两个专业,其中英语笔译以培养适应市场需求的高级工程技术口、笔译人才为目标,训练学生的英语口、笔译实践能力,提高学生的跨文化交际沟通能力和创造性思维。
以培养学生的英语交流能力为出发点,以课堂研讨为主,通过大量的翻译实践训练,使学生掌握翻译特别是工程技术翻译的基本原理、技巧,提高学生的翻译实践能力。
翻译硕士考研院校分档参考了以下几个方面:
1、外语类院校
北外、上外、广外,川外、西外、天外、大外、北二外等,这些作为专门的外语类高校,英语实力强劲、教学条件好,加上大多外语类院校设有高翻院,师资水平高,当然翻硕竞争力也大,学费也偏贵。
2、师范类院校
北京师范、南京师范,湖南师范、华中师范、华东师范、首都师范等,这几个师范类型的院校翻硕也不错,将来毕业准备当老师的,也可以考虑这类师范类院校。
3、综合类院校
清华、北大、复旦、南开、南大、武大、川大等,这些院校硬件综合实力都很强,翻硕考取这些院校,也是很不错的。
4、理工科类院校
北京科技、武汉理工、大连理工、哈尔滨理工、上海理工等,这类理科学校,名气高,相比其他院校翻硕也易考取,但也别掉以轻心。
5、特色类院校
对外经贸、中国传媒、外交学院、中国政法、中国石油、上海中医药、华南农业等,这一类的特色型院校值得考虑,翻译下面细分研究方有像很多,比如金融、石油科技、影视、新闻、法律、医药、商务、涉农等,去特色类学校针对性学习更有利。
以上就是考研网小编给大家带来的翻译专业考研方向有哪些院校,希望能对大家有所帮助。更多相关文章关注考研网:www.kaoyanya.com日语口译研究生学校排名日语口译研究生学校排名如下:1、西安外国语大学2、广东外语外贸大学3、北京大学4、四川外国语大学5、北京外国语大学6、北京第二外国语学院7、对外经济贸易大学8、国际关系学院9、天津外国语大学10、大连外国语大学【简介】一、西安外国语大学是新中国最早建立的4所外语院校之一,是西北地区唯一一所主要外语语种齐全的普
英语专业考研翻译方向院校排名你好,我是学商务英语专业。1.关于商务英语专业:更侧重于外贸一点的,例如做外贸、跟单员什么的,在南方这种工作相对更好找一些。学此专业,你可以去考商务英语证书(bec),有点难度,但是有一定含金量。对就业是有帮助的。2.关于教育专业方向:我的专业是商务英语,但是我不是很感兴趣。在后来转成了英语教育,在外面上了少儿培训课程,后来做了少儿英语教师。3.关于翻
英语专业翻译方向的研究生就业方面来说,外贸的范围更广一些~但外贸方向的研究生要考经济知识,对数学的要求也比较高。翻译要找到比较稳定的职业,就必须具备比较强的专业技能才能与别人竞争。。。你自己对自身的水准应该比较了解。。。相信你会作出恰当的选择的。。。下面是2008年全国英语专业重点院校的参考,希望对你有所帮助:1、北京大学英语语言文学为国家重点学科、与外国语言学及应用语
西安外国语大学高级翻译学院2022年翻译硕士专业学位研究生招生简章 西安外国语大学高级翻译学院2022年翻译硕士专业学位研究生招生简章(英语笔译、英语口译)高级翻译学院2022年面向全国招收翻译硕士专业学位研究生(英文简称MTI,专业代码:0551),下设英语笔译(代码:055101)、英语口译(代码:055102)两个专业方向。学制3年,学习时限2-5年。毕业颁发毕业证、学位证。一、
西安外国语大学高级翻译学院2022年翻译硕士专业学位研究生招生简章 西安外国语大学高级翻译学院2022年翻译硕士专业学位研究生招生简章(英语笔译、英语口译)高级翻译学院2022年面向全国招收翻译硕士专业学位研究生(英文简称MTI,专业代码:0551),下设英语笔译(代码:055101)、英语口译(代码:055102)两个专业方向。学制3年,学习时限2-5年。毕业颁发毕业证、学位证。一、
想考英语翻译方向的研究生,哪个学校好呢?厦门大学、广外、上外?上外mti英语口译情况MTI英语翻硕是专硕,上外有口译和笔译两个方向,旨在培养实践型的口笔译人才,所属院系为高翻学院(成立于2003年)。2010年设立MTI英语翻译硕士专业点,为我国首批MTI翻译专业硕士培养单位。口译专业有高质量的视听设备,另有两个同声传译会议室,供学生开展模拟会议,优化学习体验。上外高翻学院拥有
考研考翻译专业,有哪些比较好的大学?全国共有20所开设翻译专业的大学参与了2015翻译专业大学排名,其中排名第一的是北京外国语大学,排名第二的是广东外语外贸大学,排名第三的是华东师范大学,以下是翻译专业大学排名2015具体榜单1北京外国语大学2广东外语外贸大学3华东师范大学4上海外国语大学5浙江大学6复旦大学7北京航空航天大学8暨南大学9华中师范大学10黑龙江大学11河北师范大学
翻译专业研究生大学排名2022公办本科大学翻译专业排名(列了5个)主要课程:笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等,口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等,以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。就业方向:翻译专业毕业生可从事政府部门和企事业单位的外事接待、商务
2024-12-29 19:57:11
2023-12-08 19:30:12
2024-12-21 15:02:53
2023-08-19 18:45:30
2024-02-09 22:42:33
2024-11-13 18:26:30